Itelläs on iso pää!

Kuulinpa tuossa Prinssiltäni muuankin hilpeän tarinan. Tarina kertoi eteläpohjalaisessa kunnassa asustaneesta miehestä ja tämän koirasta. Mies, jo varsin elä(htä)neen näköinen, oli vienyt koiransa näyttelyyn. Tarina ei kerro, mitä rotua ja sukupuolta koira oli, mutta sen verran puhdasta kai että se näyttelyyn päästettiin. Kuten tiedämme, näyttelyissä ollaan varsin tarkkoja eläimen rotutyypillisistä piirteistä. Piskituomari olikin sitten ladannut miehelle, että ”muuten oikein hyvä mutta on tällä kyllä aika iso pää”. Tähän tulistunut omistaja vastasi: ”Se o hyvä koira! Ittelläs sulla on iso pää!”

Mikä helmi lausahdus! Tuota voisikin alkaa kylvää tilanteessa kuin tilanteessa, kun jostain tulee vähemmän mieluisaa sanomista. Ainakin olisi innovatiivinen herja – vielä. Tällaiset vastaanparahdukset kun tuntuvat kärsivän inflaation kansan suussa tai, mikä pahinta, teineille markkinoitavissa hipitihop-pipoissa ja torikauppiaiden melkein aidoissa asennepaidoissa, joiden ideoista puolet on pilistettyjä.

Tässä pienoiskooste tutuista ja vielä vieraammista vastaansanomislausahduksista ja niiden sopivuudesta erilaisiin käyttötilanteisiin.

Haista ite! Ehdoton, tyrmäävä. Pääasiallinen tarkoitus kuitata takaisin henkilölle, joka on kehottanut haistamaan jotakin epämieluista. Voidaan käyttää vastineena myös tilanteissa, joissa edeltävään puhunnokseen ei ole sisältynyt haistaa-verbiä. Humoristinen lataus melko vähäinen, mutta lausujan eleet ja puhetilanne voivat mahdollistaa myös kevyemmän tulkinnan.

Housuissas sulla on XXX. Hivenen lapsellinen, pilkallinen. Vaatii lauseen loppuun yleensä substantiivin, joka valitaan tavallisesti edellisestä tilanteessa kuullusta lausumasta. Osoittaa tilannekohtaisesti esim. vähättelyä tai välinpitämättömyyttä kumppanin puheenaihetta kohtaan.

Isäs oli (XXX) kun sua teki! Perinteinen, hiukan kulunut, hedelmällinen. Synnyttänyt useita rakenteeltaan samankaltaisia letkautuksia. Tyypillinen tarkoitus ilkkua henkilöä, joka on juuri nimittänyt jotakuta, mahdollisesti läsnäolevaa, ikävillä nimityksillä. Tunnetaan myös pidempi muunnos: Isäs oli XXX kun sua teki ja äitis on vieläkin!

Kahta edellä mainittua on tiettävästi tehty eräänlaisena sukkeluusleikkinä. Sääntöjen mukaan toinen kahdesta keskustelijasta nappaa toisen puhunnoksesta adjektiivin tai substantiivin ja sijoittaa sen ”Housuissas…” –lausuman loppuun. Vastaavasti toinen puhuja sisällyttää saman lekseemin ”Isäs oli… ” lausuman XXX-merkkien kohdalle. Esimerkiksi siis näin:

A:
- (puhunnos, jossa mainitaan asianajaja)

B:
- Asianajaja sulla on housuissas!

A:
- Isäs oli asianajaja kun sua teki.


Mutsis on. Nenäkäs, nuorison suosima. ”Isäs oli…” –lausuman tuoreehko muunnos. Noussut lyhyessä ajassa suosituksi ja kärsinyt nopeasta kulumisesta. Esiintyy myös hipitihop-pipoissa. Kirjoittaja ei uskalla sanoa varmaksi, onko haistatus mahdollisesti lähtöisin jostakin televisio-ohjelmasta.

Kaada itelles vaan. Sarkastinen, piikikäs. Optimaalinen vastine aiheettomaksi katsotulle kritiikille. Sanamuoto lainattu oletetusta tilanteesta, jossa henkilö kieltäytyy toisen tarjoamista juomista, mutta ei pahastu, jos tarjoaja nauttii niitä itse. Sofistikoituneempi versio listan ensimmäisestä fraasista.

XXX in my ass! Halveksuva, tuhahtava. Toisinaan aggressiivinen. Käytetään tyypillisesti osoituksena epäilystä jotakin mainittua asiaa kohtaan – asia voidaan liittää lausuman alkuun XXX-merkkien kohdalle, mutta se ei ole välttämätöntä. Voidaan kohdistaa hyökkäyksenä suoraan henkilölle, jonka sanomisia ei varauksetta uskota, tai käyttää salakavalasti kolmannen osapuolen kanssa keskustellessa. Mainio juoruilutoteamus, mutta lamaannuttava myös välittömänä halveksunnan ja epäuskon ilmauksena.

Pidä tunkkis / Pitäkää tunkkinne / Pitäköön tunkkinsa. Uhmakas, hieman luovuttanut. Käyttöyhteyksiltään melko vakiintumaton. Sanamuoto lähtöisin tarinasta, jossa henkilö yrittää lainata tunkkia. Käytetään esim. tilanteessa, jossa toinen henkilö on ei-toivottavalla tavalla kieltäytynyt yhteistyöstä tai muusta yhteisesti sovitusta toiminnasta.

Itelläs on iso pää! Ärhäkkä, puolusteleva. Uusi, vakiintumaton. Sopivasti absurdi tilanteeseen kuin tilanteeseen. Ei liene tarkoituksenmukaista säästää yksinomaan tilanteisiin, joissa henkilö on moittinut toisen pään kokoa. Kysyy haistatettavalta huumorintajua. Kannattaa käyttää varoen tuntemattomien kanssa.


Näillä pärjättäneen (passiivin potentiaali) hetken aikaa. Mikäli lukijoilla on mielessään vastaavia takaisinhaistatuslausumia, pyydän jättämään kommenttia. Aiheeseen voidaan palata myöhemmin.

Kaada itelles vaan, kippis!